 |
|
|
|
|
|
 |
|
Die Schriftstellerin ist eine exzellente Kennerin japanischer Mythen und Traditionen und – sie ist eine großartige Erzählerin. Wie sie Mythos und Realität fantasievoll verknüpft und in lebenspralle Bilder fasst, das erinnert an die Eindringlichkeit der Aufnahmen in Akira Kurosawas Film „Die sieben Samurai“.
Der Leser wird belohnt. Er wird vom ersten Wort an in eine seltsam vertraute, archaische Welt geführt, in der alles seine Ordnung hat. Es sind zeitlose Gefilde. Die Gewalt ist noch nicht gebändigt, das Wort Gewissen noch nicht erfunden, und Gerechtigkeit ist nicht absolut, sondern immer relativ. (...) Ein kluges und ein reizvolles Buch.
Der Roman bleibt spannend bis zum Ende und man kann jetzt schon nicht die Fortsetzung abwarten. Selbst wer keine Fantasy-Romane mag, wird vor der Faszination, die von diesem klug komponierten Roman ausgeht, kapitulieren und die magischen Elemente in Kauf nehmen, ja am Ende sogar darauf vertrauen, dass sie dem Helden zum Gelingen seines Vorhabens verhelfen.
„Hearn hat ein überzeugendes anderes Japan geschaffen, randvoll mit kenntnisreichen Details über Land und Leute. Gemischt wurde das Ganze mit ein paar Prisen Fantasy, die an „Tiger and Dragon“ erinnern. Hearn hat eine Welt geschaffen, in die ich mit Freuden zurückkehren werde.“
„Der Clan der Otori könnte als Buch und Film das nächste Fantasy-Phänomen werden.“
„Ein heldenhafter Fantasyroman … der faszinierendste Roman des Jahres … Das Schwert in der Stille schafft mit einfachen Worten – aber großer Wirkung - eine imaginäre Landschaft, in der die Charaktere Höhen und Tiefen durchleben. Die Hitze und der Regen, die subtilen Töne von Natur und Gesellschaft und schließlich Erotik und Gewalt werden dem Leser in kraftvoller, lebendiger Prosa nahe gebracht.“
„Ein faszinierender Roman … Die Leidenschaft und Begeisterung in dieser Geschichte sind so mitreißend, dass es sich fast lohnt, dafür den Urlaub zu verschieben.“
|
(The Independent on Sunday, UK)
|
„Nie war das mythische, mittelalterliche Japan so reizvoll wie in diesem elegant geschriebenen Roman, dem ersten einer Trilogie, in dem es um einen Jungen mit seltsamen Fähigkeiten geht, der in einen lange schwelenden Konflikt zwischen verfeindeten Clans gerät … Eingebettet ist das Ganze in eine komplexe Handlung, durch die Hearn uns mit größter Leichtigkeit führt … ein wildes und stürmisches romantisches Abenteuer, getränkt mit düsteren Morden, wehenden Kriegsfahnen und unglücklicher Liebe.“
„Eine wirklich beeindruckende Erzählung, die in einem feudalen Japan mit mythischen Zügen angesiedelt ist. Zuallererst ist es eine wundervolle Liebesgeschichte, allerdings inmitten einer Welt verfeindeter kriegerischer Clans, wo Mord und Totschlag herrschen. Dieses Buch hat eine magische Anziehungskraft. Die Macht dieser Geschichte ist unglaublich.“
„Was für ein phantastisches Buch! Es stillt die Sehnsucht nach guten Geschichten, ein Verlangen, das mich seit meiner Kindheit beherrscht. Man vergisst die kleinkarierte Realität und entkommt in unschuldige Faszination. Vielen Dank dafür!“
|
(Christina Reader, Watermark Books and Cafe, Wichita, Kansas)
|
„Soeben habe ich ein Leseexemplar Ihres Buches Das Schwert in der Stille zu Ende gelesen und ich muss sagen, ich bin noch ganz benommen. Es war eines der besten Bücher, die ich je gelesen habe, und ich warte mit Spannung auf die beiden anderen Bände der Trilogie. Wenn der Film zu dem Buch genauso ist, kann die Welt sich auf etwas ganz Besonderes freuen. Vielen Dank und machen Sie weiter so!“
|
(Autumn, Buchhändler, Seattle, Washington)
|
„… im ersten Band von Der Clan der Otori wird eine ganz außergewöhnliche Stimmung aufgebaut, wobei die japanische Kultur hier mehr ist als nur exotischer Hintergrund.“
„Für Fans von Fantasyliteratur mit japanischen Samuraikriegern ist dieser Roman genau das Richtige: haufenweise Schwerter, verfeindete kriegerische Clans, Liebesgeschichten und wilde Kampfsporteinlagen.“
|
|
 |
|
|
|
